Creo que le han dado un enfoque demasiado violento al intentar transmitir que en el surf hay unas "leyes no escritas" que todo surfista deberia de saber y respetar..
Aquí te dejo el enlace de lo que fue emitido en la televisión alemana.
ENGLISH
Last month we received a visit from german tv-reporters, who asked us about "locals".
I think surfing has "unwritten laws", that every surfer must respect. But in reality, the situation is not so agressiv and violent as they pretended to show in this video.
DEUTSCH
Letzten Monat hatten wir Besuch von Reportern von Explosiv, die uns über "local-surfers" interviewt haben.
Es gibt beim Surfen "ungeschriebene Gesetze", die jeder Surfer respektieren sollte, denke ich. Die Realität ist aber nicht annähernd so agressiv und gewalttätig, wie es in dem Bericht dargestellt und immer wiederholt wurde.
Hier der Link von dem Bericht, wie er bei RTL gezeigt wurde.