Welcome to my blog!!!

este finde, Campeonato!!

Si aun no tienes nada que hacer...
Este fin de semana, en la Playa de las Américas (Tenerife) se celebrará el final del Circuito Canario de surf en las categorias Open y Sub 21 de Surf. El evento organizado por la tienda y escuela de surfing K-16 en la colaboración del Ayuntamiento de Arona, acogerá a muchos de nosotros que lucharán por los puntos decisivos del ranking de la FCS.




RTL eXplosiv

El pasado mes estuvieron por nuestras islas unos reporteros de la televisión alemana preguntando por el localismo.
Creo que le han dado un enfoque demasiado violento al intentar transmitir que en el surf hay unas "leyes no escritas" que todo surfista deberia de saber y respetar..
Aquí te dejo el enlace de lo que fue emitido en la televisión alemana.

ENGLISH
Last month we received a visit from german tv-reporters, who asked us about "locals".
I think surfing has "unwritten laws", that every surfer must respect. But in reality, the situation is not so agressiv and violent as they pretended to show in this video.

DEUTSCH
Letzten Monat hatten wir Besuch von Reportern von Explosiv, die uns über "local-surfers" interviewt haben.
Es gibt beim Surfen "ungeschriebene Gesetze", die jeder Surfer respektieren sollte, denke ich. Die Realität ist aber nicht annähernd so agressiv und gewalttätig, wie es in dem Bericht dargestellt und immer wiederholt wurde.
Hier der Link von dem Bericht, wie er bei RTL gezeigt wurde.

La Vaca Gigante

Añadir leyenda
ESPAÑOL
La Vaca Gigante. El campeonato de olas grandes más importante de España, y yo estoy invitado!!!
La vaca es una de las más peligrosas y potentes rompientes del Mar Cantábrico.
Su enorme masa de agua, el peligroso fondo rocoso, las fuertes corrientes reinantes en la zona y la proximidad del acantilado son sólo algunos de los peligros a los que tendrán que enfrentarse los 15 surfistas invitados y yo.



ENGLISH
La Vaca Gigante. The main big wave contest over  Spain and I'm invited!!!
La Vaca, is one of the most dangerous and powerful surf spot in the Cantabrian Sea.
The enormous amount of water, dangerous rocky subsoil, strong currents in the area and the proximity of the cliffs, some of the dangers which the 15 invited surfers and I have to deal. 



DEUTSCH
La Vaca Gigante. Der wichtigste big wave contest ganz Spanien und ich bin eingeladen!!!
La Vaca ist eine der gefärlichsten und kräftigsten Brandungen von dem Kantabrischen Meer.
Die enorme Menge an Wasser, gefährlichen felsiger untergrund, starke Strömungen in der Umgebung und die Nähe der Klippen, sind einige der Gefahren denen die 15 eingeladenen Surfer und ich stellen mussen.